CAMIRAND DOMINANT DE BOUT EN BOUT À EDMONTON – LA VOITURE DE RANGER VICTIME DE SURCHAUFFE

Nouvelle

Wetaskiwin, AB, le 24 juillet 2023 – Paillé Course//Racing a réalisé une victoire convaincante, samedi, au Edmonton International Raceway, alors que Marc-Antoine Camirand a dominé de bout en bout pour remporter sa deuxième victoire de la saison. Andrew Ranger a quant à lui éprouvé des ennuis mécaniques pour le début du voyage dans l’Ouest canadien de la série NASCAR Pinty’s.

Marc-Antoine Camirand a eu une voiture très rapide toute la journée, sur le petit ovale situé à Wetaskiwin, au sud d’Edmonton. Il a réalisé le neuvième temps avec des pneus plus usés lors de la séance d’essais, et il savait que sa Camaro GM Paillé/Chevrolet Canada n° 96 serait rapide dans la course de 300 tours. Et elle l’a été.

Camirand a effectué le tour le plus rapide en qualifications, enregistrant sa première pole position en carrière sur circuit ovale sur asphalte. Dès les premiers tours du Bayer 300, il a démontré à quel point sa voiture était performance. Il s’est rapidement distancé du peloton, alors qu’il avait une demi-piste d’avance sur la deuxième place à la mi-course.

« Ma voiture était parfaite. Je ne me battais pas du tout avec la voiture, au contraire. Mon équipe a préparé une voiture très facile à piloter tout au long de ces 300 tours », a indiqué Camirand.

Il a mené l’entièreté des 300 tours de la course et a remporté sa deuxième épreuve de la saison, croisant le drapeau à damiers 11 secondes devant la deuxième place. Seulement trois voitures ont terminé sur le tour du meneur.

« Nous sommes très heureux de cette journée parfaite, et nous sommes confiants que nous pouvons être tout aussi rapides à Saskatoon, mercredi », a conclu Camirand.

De son côté, Andrew Ranger a connu une course beaucoup plus difficile, alors que les ennuis mécaniques qu’il connait depuis le début de la saison 2023 se sont poursuivis au Edmonton International Raceway. Sixième en essais et septième en qualifications, sa Camaro GM Paillé/Chevrolet Canada n° 27 a démontré une bonne vitesse en début de journée.

« J’ai connu un bon départ dans la course. Je me battais pour des positions et je pense que j’aurais bien pu réaliser un top cinq. Malheureusement, ma voiture a commencé à surchauffer et j’ai dû entrer aux puits », a raconté Ranger.

Son équipe a travaillé afin de lui permettre de revenir en piste, mais la voiture de Ranger a perdu plusieurs tours à ce moment. Il a rallié l’arrivée en 15e place, avec 14 tours de retard.

« Nous avions une voiture rapide, mais comme beaucoup d’autres équipes aujourd’hui, nous avons connu des problèmes de surchauffe de moteur. J’espère bien revenir en force cette semaine à Saskatoon », a conclu Ranger.

Paillé Course//Racing, Marc-Antoine Camirand et Andrew Ranger seront de retour en piste dès mercredi, alors que se conclut la tournée dans l’Ouest canadien de la série NASCAR Pinty’s, lors d’un programme double au Sutherland Automotive Speedway, à Saskatoon, SK.


 

Dominant Victory for Camirand in Edmonton
Ranger’s Car Suffers Overheating

Wetaskiwin, AB, July 24, 2023 – Paillé Course//Racing clinched a brilliant victory as Marc-Antoine Camirand was dominant from start to finish at Edmonton International Raceway, on Saturday, to score his second win of the season. Andrew Ranger had a quick car but suffered mechanical issues to begin the Western Swing of the NASCAR Pinty’s series.

Marc-Antoine Camirand had a fast car all day. Ninth after practice session with older tires, he could tell that his GM Paillé/Chevrolet Canada n°96 Camaro would be good in the 300-lap race. And it was.

Camirand ran the fastest time in qualifying, scoring his first career pole on a paved oval. From the first laps of the Bayer 300, he showed just how good his car was. He quickly pulled away from the field, and at the mid-race break, he had more than a half-track length gap with second place.

“My car was perfect. I was not struggling at all with it, my team made it easy for me to drive through those 300 laps,” Camirand said.

He led all 300 laps and clinched his second victory of the season, crossing the start-finish line with an 11-second gap on second place. Only three cars finished on the lead lap.

“We are pumped with this perfect day, and we are confident that we can be just as fast in Saskatoon, Wednesday,” concluded Camirand.

On his side, Andrew Ranger had a much more difficult race, as his 2023 season struggles continued at Edmonton International Raceway. Sixth in practice and seventh in qualifying, his GM Paillé/Chevrolet Canada n°27 Camaro showed good speed early in the day.

“I had a strong start. I was battling for positions, and I think that I would have been good for a top-five finish. Unfortunately, my car started overheating and I had to go back to pits,” told Ranger.

His team worked to get him back on track, but Ranger’s car lost many laps in the process. He finished in 15th place, 14 laps behind the leader.

“Our car was fast today, but like many others, we suffered overheating. I hope to come back strong later this week in Saskatoon,” concluded Ranger.

Paillé Course//Racing, Marc-Antoine Camirand and Andrew Ranger come back on track as soon as this Wednesday, for the conclusion of the NASCAR Pinty’s series Western Swing, for Suntherland Automotive Speedway doubleheader, in Saskatoon, SK.


 

Crédit photo /// Photo credit : Matthew Manor

Partagez :

Recevez des nouvelles, des mises à jour, des avis d'événements spéciaux et plus encore lorsque vous rejoignez notre INFOLETTRE